La frase de la setmana.

  • La formació és la clau per portar la pau a un país en guerra. (Nadia Ghulam)
  • És més fàcil saber com es fa una cosa que fer-la (proverbi xinès)
  • No és més ric qui més té, sinó qui menys necessita (anònim)
  • Tothom és amo dels seus pensaments i esclau de les seves paraules

dimecres, 11 de març de 2009

¿Y tú qué le dirás a Bécquer?

Carta a Bécquer



Badalona, 2 de Febrero del 2009



A la atención de Gustavo Adolfo Bécquer:


Es una pena que no tengamos muchas rimas suyas y que la vida no le haya permitido escribir más. Aun así, si su vida hubiese sido más feliz no tendríamos esos versos, con los cuales, en algunos momentos de la vida nos sentimos identificados, pero soy incapaz de escribir los sentimientos de una forma tan sencilla y a la vez tan impactante, usa unas metáforas ingeniosas, un lenguaje sencillo pero a la vez completo. Siempre he tenido la curiosidad de poder escuchar sus rimas de su propia voz. La capacidad de poder desahogar lo que siente en un papel es asombrosa. De todos los poetas, anteriores y posteriores a usted, ninguno alcanza esa forma especial que tiene de expresarse. Las mismas reflexiones que usted se hace, también las hago yo y además hace recapacitar en cosas en las cuales antes no había caído en la cuent6a. Mil veces puedo leer sus poesías y en cada una de ella darme cuenta de algo a lo que antes no le había encontrado sentido o que no había leído bien. Igual que digo que sus Rimas son excelentes, las leyendas, son de un final sorprendente, pero, mas allá de eso, aunque me dijeran que han encontrado una leyenda que hasta ahora no había leído, le aseguro, que no me tomaría el tiempo para leerla. ¿Realmente usted se siente contento con sus leyendas? No son para nada lo que uno puede esperar después de leer sus Rimas, aunque también hay que decir que no todas sus Rimas son excelentes, la rima XVII y algunas por el estilo, son bastante cursis, demasiado para mi gusto, las mejores Rimas son las de la cuarta serie, desde la rima LII hasta la LIII. Mi rima predilecta es, sin duda, la rima LX.



Atte:

Melody Ruiz